Cuando la tiroides no produce suficientes hormonas (una afección llamada hipotiroidismo), los procesos del cuerpo se ralentizan: puede sentirse inusualmente cansado, aumentar de peso sin cambios importantes en la dieta o la actividad física, volverse más sensible al frío, tener digestión lenta o estreñimiento, sequedad en la piel o cambios en el cabello, e incluso cambios de humor.
Estos síntomas pueden aparecer gradualmente, por lo que muchas personas podrían atribuirlos a «simplemente estrés», «la edad» o «una mala racha».