{"id":3411,"date":"2026-03-27T12:06:24","date_gmt":"2026-03-27T12:06:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/news\/test-and-talk-know-your-thyroid-by-tsh-testing\/"},"modified":"2026-10-08T13:19:26","modified_gmt":"2026-10-08T13:19:26","slug":"a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/news\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\/","title":{"rendered":"A liga\u00e7\u00e3o inesperada entre a tiroide e a azia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">A azia ou pirose \u00a0\u00e9 um problema que muitos se identificam por saberem bem o inc\u00f3modo que \u00e9. Uma situa\u00e7\u00e3o partilhada por quem tem problemas de tiroide, sobretudo hipotiroidismo, e um sintoma nem sempre associado a este dist\u00farbio que impacta a pequena gl\u00e2ndula situada na base da garganta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sensa\u00e7\u00e3o de queimadura ou ardor no peito, desconforto que sobe do est\u00f4mago em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 garganta e que pode vir acompanhada de gosto amargo ou \u00e1cido na boca: assim \u00e9 a azia, um problema familiar a muitas das pessoas que vivem com hipotiroidismo. E que n\u00e3o deveria ser surpresa. Afinal, a tiroide impacta todos os \u00f3rg\u00e3os e sistemas do nosso organismo, pelo que o digestivo n\u00e3o \u00e9 exce\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na realidade, a digest\u00e3o e a tiroide est\u00e3o ligadas, ainda que se costume associar as doen\u00e7as da tiroide a sintomas como infertilidade, desequil\u00edbrios hormonais, aumento de peso, fadiga ou ansiedade. Isto porque as hormonas produzidas pela tiroide contribuem para a efici\u00eancia com que digerimos, assimilamos e absorvemos os alimentos e os nutrientes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 que estas hormonas definem a quantidade de energia gasta para completar uma tarefa ou desempenhar uma fun\u00e7\u00e3o biol\u00f3gica, o que torna mais f\u00e1cil perceber porque \u00e9 que quando existe um problema na sua produ\u00e7\u00e3o, como acontece com o hipotiroidismo, isso pode dar origem a sintomas como a azia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A ci\u00eancia explica porqu\u00ea<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A digest\u00e3o come\u00e7a na boca, com a produ\u00e7\u00e3o de saliva rica em enzimas, que inicia a decomposi\u00e7\u00e3o dos alimentos. E \u00e9 aqui que, quando se trata da tiroide, os problemas tamb\u00e9m come\u00e7am: a investiga\u00e7\u00e3o demonstrou que uma quantidade significativa de pessoas com doen\u00e7as da tiroide n\u00e3o produz saliva suficiente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabe-se ainda que a tiroide desempenha um papel muito importante na produ\u00e7\u00e3o de \u00e1cido g\u00e1strico, e que o hipotiroidismo reduz significativamente o movimento do es\u00f3fago. A estas evid\u00eancias juntam-se ainda outras: os problemas na tiroide impactam o f\u00edgado e o p\u00e2ncreas, assim como os intestinos, o que contribui n\u00e3o s\u00f3 para este problema, como para v\u00e1rios outros ao n\u00edvel do sistema digestivo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dicas para evitar a azia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Evite alimentos que desencadeiam azia: os hidratos de carbono refinados, o chocolate, a cafe\u00edna, o \u00e1lcool ou o a\u00e7\u00facar s\u00e3o disso exemplo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Evite comer 3 horas antes de dormir: um intervalo de tempo entre o jantar e a hora de dormir permite que o est\u00f4mago se esvazie e diminui a probabilidade de refluxo ao deitar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fa\u00e7a refei\u00e7\u00f5es mais pequenas e mais frequentes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"lazyblock-reference-block-Z1TVnv0 wp-block-lazyblock-reference-block\">  <div class=\"reference-toggle\">\n    <div class=\"ref-header1\" id=\"refToggle\">\n      <span>Refer\u00eancias<\/span>\n      <img decoding=\"async\" class=\"refimg\" id=\"refIcon\" src=\"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/ref-close.webp\" alt=\"\">\n    <\/div>\n\n    <div class=\"ref-content\" id=\"refContent\">\n      <ul>\n<li><a href=\"https:\/\/drchristinemaren.com\/the-thyroid-gut-connection\/\">https:\/\/drchristinemaren.com\/the-thyroid-gut-connection\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.palomahealth.com\/learn\/hypothyroidism-acid-reflux?srsltid=AfmBOooXD4aMo0V_mC_g5Odfh3ToMyODlH41JQRCsFyZc2kOD0Fj60oh\">https:\/\/www.palomahealth.com\/learn\/hypothyroidism-acid-reflux?srsltid=AfmBOooXD4aMo0V_mC_g5Odfh3ToMyODlH41JQRCsFyZc2kOD0Fj60oh<\/a><\/li>\n<\/ul>    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A azia ou pirose  \u00e9 um problema que muitos se identificam por saberem bem o inc\u00f3modo que \u00e9. Uma situa\u00e7\u00e3o partilhada por quem tem problemas de tiroide, sobretudo hipotiroidismo, e um sintoma <\/p>\n","protected":false},"featured_media":10034,"template":"","news_category":[87],"class_list":["post-3411","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_category-adult"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A liga\u00e7\u00e3o inesperada entre a tiroide e a azia - Thyroid Aware<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/news\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A liga\u00e7\u00e3o inesperada entre a tiroide e a azia - Thyroid Aware\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A azia ou pirose \u00e9 um problema que muitos se identificam por saberem bem o inc\u00f3modo que \u00e9. Uma situa\u00e7\u00e3o partilhada por quem tem problemas de tiroide, sobretudo hipotiroidismo, e um sintoma\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/news\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Thyroid Aware\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/merckgroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T13:19:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Azia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2119\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/pt\\\/news\\\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/pt\\\/news\\\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\\\/\",\"name\":\"A liga\u00e7\u00e3o inesperada entre a tiroide e a azia - Thyroid Aware\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/pt\\\/news\\\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/pt\\\/news\\\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Azia.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-27T12:06:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T13:19:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/pt\\\/news\\\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-AO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/pt\\\/news\\\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-AO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/pt\\\/news\\\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Azia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Azia.jpg\",\"width\":2119,\"height\":1415,\"caption\":\"Young unhealthy female sit on couch having difficulty breathing pain of heart, touches his chest with hand. Trouble breathing, chest pain. Heart attack, thoracic osteochondrosis, panic attack concept\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/pt\\\/news\\\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A liga\u00e7\u00e3o inesperada entre a tiroide e a azia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/\",\"name\":\"Thyroid Aware\",\"description\":\"The thyroid gland is a butterfly-shaped organ located at the base of the neck.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-AO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/#organization\",\"name\":\"Thyroid Aware\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-AO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Thyroid Aware\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/merckgroup\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A liga\u00e7\u00e3o inesperada entre a tiroide e a azia - Thyroid Aware","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/news\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"A liga\u00e7\u00e3o inesperada entre a tiroide e a azia - Thyroid Aware","og_description":"A azia ou pirose \u00e9 um problema que muitos se identificam por saberem bem o inc\u00f3modo que \u00e9. Uma situa\u00e7\u00e3o partilhada por quem tem problemas de tiroide, sobretudo hipotiroidismo, e um sintoma","og_url":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/news\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\/","og_site_name":"Thyroid Aware","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/merckgroup\/","article_modified_time":"2026-10-08T13:19:26+00:00","og_image":[{"width":2119,"height":1415,"url":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Azia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/news\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\/","url":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/news\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\/","name":"A liga\u00e7\u00e3o inesperada entre a tiroide e a azia - Thyroid Aware","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/news\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/news\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Azia.jpg","datePublished":"2026-03-27T12:06:24+00:00","dateModified":"2026-10-08T13:19:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/news\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-AO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/news\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-AO","@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/news\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Azia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Azia.jpg","width":2119,"height":1415,"caption":"Young unhealthy female sit on couch having difficulty breathing pain of heart, touches his chest with hand. Trouble breathing, chest pain. Heart attack, thoracic osteochondrosis, panic attack concept"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/news\/a-ligacao-inesperada-entre-a-tiroide-e-a-azia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A liga\u00e7\u00e3o inesperada entre a tiroide e a azia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/#website","url":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/","name":"Thyroid Aware","description":"The thyroid gland is a butterfly-shaped organ located at the base of the neck.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-AO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/#organization","name":"Thyroid Aware","url":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-AO","@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Thyroid Aware"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/merckgroup\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=3411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}