{"id":2701,"date":"2026-03-06T11:02:57","date_gmt":"2026-03-06T11:02:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pregnancy\/"},"modified":"2026-07-07T04:49:42","modified_gmt":"2026-07-07T04:49:42","slug":"pregnancy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/pregnancy\/","title":{"rendered":"CI\u0104\u017bA"},"content":{"rendered":"
\n

TWOJE\u00a0 ZDROWIE<\/p>\n

CI\u0104\u017bA<\/h1> <\/div>\n
\n
\n

CHOROBY TARCZYCY A CI\u0104\u017bA<\/h2>\n

Ci\u0105\u017ca wi\u0105\u017ce si\u0119 z wieloma zmianami hormonalnymi i fizjologicznymi, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na prac\u0119 tarczycy i mog\u0105 zwi\u0119ksza\u0107 zapotrzebowanie na jej hormony1<\/sup>.
W pierwszym trymestrze p\u0142\u00f3d korzysta z hormon\u00f3w tarczycy dostarczanych przez matk\u0119, poniewa\u017c jego w\u0142asna tarczyca nie jest jeszcze aktywna1<\/sup>. Dlatego prawid\u0142owe funkcjonowanie tarczycy u kobiety w ci\u0105\u017cy ma kluczowe znaczenie – szczeg\u00f3lnie na jej wczesnym etapie. Z tego powodu zaleca si\u0119 ocen\u0119 czynno\u015bci tarczycy zaraz po stwierdzeniu ci\u0105\u017cy.<\/p> <\/div>\n \n

\n\t
\n\n\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\"Facebook\"\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\"LinkedIn\"\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\"WhatsApp\"\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\"Email\"\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\"Copy\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\tUDZIA\u0141<\/span>\n\t\t\t\"\"\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Uwaga<\/strong>: Kontrola czynno\u015bci tarczycy jest szczeg\u00f3lnie istotna u kobiet z endometrioz\u0105 lub zespo\u0142em policystycznych jajnik\u00f3w (PCOS), poniewa\u017c schorzenia te wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z wi\u0119kszym ryzykiem wyst\u0119powania zaburze\u0144 gruczo\u0142u tarczowego2<\/sup>.<\/p>\n

Niedoczynna tarczyca a ci\u0105\u017ca<\/strong><\/h3>\n

Nieleczona niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy mo\u017ce by\u0107 bardzo niebezpieczna. Hormony tarczycy odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w rozwoju m\u00f3zgu, a ich niedob\u00f3r mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na procesy uczenia si\u0119 i rozw\u00f3j poznawczy dziecka1<\/sup>.<\/p>\n

Leczenie<\/strong><\/h3>\n

Leczenie niedoczynno\u015bci tarczycy u kobiet ci\u0119\u017carnych i nie ci\u0119\u017carnych jest podobne. Leczenie polega na codziennym przyjmowaniu hormon\u00f3w tarczycy przez ca\u0142\u0105 ci\u0105\u017c\u01191<\/sup>. Leczenie niedoczynno\u015bci tarczycy w ci\u0105\u017cy jest niezwykle wa\u017cne, poniewa\u017c chroni matk\u0119 i dziecko przed rozwojem potencjalnych powik\u0142a\u0144. Kobiety z niedoczynno\u015bci\u0105 tarczycy rozpoznan\u0105 przed ci\u0105\u017c\u0105 wymagaj\u0105 zwi\u0119kszenia dawki leku ju\u017c na jej pocz\u0105tku oraz cz\u0119stszych kontroli w trakcie jej trwania, aby dostosowa\u0107 leczenie do aktualnych potrzeb organizmu1<\/sup>.<\/p>\n

Niedob\u00f3r jodu a ci\u0105\u017ca<\/strong><\/h3>\n

Jod jest niezb\u0119dny do produkcji hormon\u00f3w tarczycy. Poniewa\u017c organizm nie potrafi go sam wytwarza\u0107, musi by\u0107 dostarczany wraz z odpowiednio zbilansowan\u0105 diet\u01053<\/sup>. Nawet niewielki niedob\u00f3r jodu w ci\u0105\u017cy mo\u017ce negatywnie wp\u0142ywa\u0107 na por\u00f3d oraz rozw\u00f3j dziecka, w tym zwi\u0119ksza\u0107 ryzyko niedoczynno\u015bci tarczycy u p\u0142odu1<\/sup>. Dlatego zaleca si\u0119, aby wszystkie kobiety ci\u0119\u017carne i matki karmi\u0105ce piersi\u0105 codziennie przyjmowa\u0142y suplementy diety zawieraj\u0105ce jod3<\/sup>. Kobiety w wieku rozrodczym powinny przyjmowa\u0107 \u015brednio 150 mikrogram\u00f3w jodu na dob\u0119. Ilo\u015b\u0107 t\u0119 nale\u017cy zwi\u0119kszy\u0107 w ci\u0105\u017cy i w okresie karmienia piersi\u0105, odpowiednio do 250 i 290 mikrogram\u00f3w na dob\u01193<\/sup>.<\/p>\n

Nadczynna tarczyca a ci\u0105\u017ca<\/strong><\/h3>\n

Nadczynno\u015b\u0107 tarczycy u kobiet w ci\u0105\u017cy najcz\u0119\u015bciej jest spowodowana chorob\u0105 Gravesa\u2011Basedowa1<\/sup> – schorzeniem autoimmunologicznym, w kt\u00f3rym tarczyca produkuje nadmiern\u0105 ilo\u015b\u0107 hormon\u00f3w.<\/p>\n

Nieleczona lub nieprawid\u0142owo leczona nadczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy mo\u017ce zwi\u0119ksza\u0107 ryzyko powik\u0142a\u0144, takich jak por\u00f3d przedwczesny czy wady p\u0142odu1<\/sup>.<\/p>\n

Leczenie kobiet ci\u0119\u017carnych z nadczynno\u015bci\u0105 tarczycy jest nieco inne ni\u017c to oferowane kobietom nieb\u0119d\u0105cym w ci\u0105\u017cy, poniewa\u017c niekt\u00f3re rutynowo stosowane leki mog\u0105 nie by\u0107 bezpieczne dla rozwijaj\u0105cego si\u0119 p\u0142odu1<\/sup>.<\/p>\n