{"id":2699,"date":"2026-03-06T11:03:49","date_gmt":"2026-03-06T11:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/mood-disorders\/"},"modified":"2026-07-07T04:49:29","modified_gmt":"2026-07-07T04:49:29","slug":"mood-disorders","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/mood-disorders\/","title":{"rendered":"ZABURZENIA NASTROJU"},"content":{"rendered":"<div class=\"lazyblock-health-block-Z1NSxOl wp-block-lazyblock-health-block\"><div class=\"heading-detail\">\n      <p>TWOJE\u00a0 ZDROWIE<\/p>\n<h1>ZABURZENIA NASTROJU<\/h1>  <\/div>\n<div class=\"detail\">\n  <div class=\"detail-heading\">\n          <h2 class=\"wp-block-heading has-electviolet-color has-text-color\">NIEPRAWID\u0141OWA CZYNNO\u015a\u0106 TARCZYCY A ZABURZENIA NASTROJU<\/h2>\n<p class=\"wp-block-heading has-electviolet-color has-text-color\">Pacjenci z zaburzeniami czynno\u015bci tarczycy cz\u0119sto zg\u0142aszaj\u0105 problemy z nastrojem i funkcjami poznawczymi<sup>1<\/sup>. Ju\u017c w 1825 roku C. H. Parry opisa\u0142 zale\u017cno\u015b\u0107 mi\u0119dzy zaburzeniami czynno\u015bci tarczycy a zmianami nastroju<sup>1<\/sup>.\u00a0<\/p>      <\/div>\n  \n<div class=\"parent\">\n\t<div class=\"share-wrapper mb\">\n\n\t\t<div class=\"social-container\" id=\"socialBox\">\n\n\t\t\t<a id=\"facebookShare\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/facebook-share.svg\" alt=\"Facebook\">\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<a id=\"linkedinShare\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/linkedin-share.svg\" alt=\"LinkedIn\">\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<a id=\"whatsappShare\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/whatsapp-share.svg\" alt=\"WhatsApp\">\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<a id=\"emailShare\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/email-share.svg\" alt=\"Email\">\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<a href=\"#\" id=\"copyLink\" data-copied=\"Link copied!\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/link-share.svg\" alt=\"Copy Link\">\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"share-btn\" id=\"shareBtn\">\n\t\t\t<span>UDZIA\u0141<\/span>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"share-btn-detail-page\" src=\"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/share-icon.png\" alt=\"\">\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n      <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-369 size-full\" src=\"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mood-disorder.webp\" alt=\"\" width=\"966\" height=\"644\" srcset=\"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mood-disorder.webp 966w, https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mood-disorder-300x200.webp 300w, https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mood-disorder-768x512.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 966px) 100vw, 966px\" \/><\/p>\n<h3><strong>Cz\u0119sto wyst\u0119puj\u0105ce objawy<\/strong><\/h3>\n<p>Niekt\u00f3re objawy zaburze\u0144 czynno\u015bci tarczycy mog\u0105 by\u0107 podobne do objaw\u00f3w obserwowanych w depresji lub zaburzeniach l\u0119kowych. Do objaw\u00f3w najcz\u0119\u015bciej zwi\u0105zanych z niedoczynno\u015bci\u0105 tarczycy nale\u017c\u0105 problemy z pami\u0119ci\u0105 (zapominanie), zm\u0119czenie, spowolnienie my\u015blenia i trudno\u015bci z koncentracj\u0105 oraz wahania nastroju, przy czym dominuj\u0105cym objawem jest przygn\u0119bienie<sup>2<\/sup>. Niepok\u00f3j, rozdra\u017cnienie, dysforia, wahania nastroju i problemy z koncentracj\u0105 s\u0105 typowymi objawami towarzysz\u0105cymi nadczynno\u015bci tarczycy<sup>1<\/sup>. U tych os\u00f3b obserwuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c spadek libido<sup>3<\/sup>.<\/p>\n<h3><strong>Poznaj fakty<\/strong><\/h3>\n<p>Oko\u0142o 60% os\u00f3b z nadczynno\u015bci\u0105 tarczycy do\u015bwiadcza zaburze\u0144 l\u0119kowych, a u 31\u201369% mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 objawy depresyjne<sup>1<\/sup>. Depresj\u0119 cz\u0119sto obserwuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c u pacjent\u00f3w z niedoczynno\u015bci\u0105 tarczycy, a 40% chorych potwierdza w wywiadzie obecno\u015b\u0107 jednej z postaci zaburze\u0144 depresyjnych<sup>2<\/sup>.<\/p>\n<p>U 1\u20134% pacjent\u00f3w z zaburzeniami nastroju stwierdza si\u0119 niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy, a subkliniczn\u0105 posta\u0107 tej choroby stwierdza si\u0119 u 4\u201340% os\u00f3b w tej grupie<sup>1<\/sup>. Dlatego te\u017c Ameryka\u0144skie Towarzystwo Endokrynologii Klinicznej i Ameryka\u0144skie Towarzystwo Tyreologiczne zalecaj\u0105, aby: \u201eU ka\u017cdego pacjenta z objawami depresyjnymi rozwa\u017cy\u0107 przeprowadzenie diagnostyki w kierunku subklinicznej lub jawnej niedoczynno\u015bci tarczycy<sup>1<\/sup>\u201d.<\/p>\n<h3><strong>Leczenie zaburze\u0144 nastroju<\/strong><\/h3>\n<p>Osoby z nadczynno\u015bci\u0105 lub niedoczynno\u015bci\u0105 tarczycy s\u0105 nara\u017cone na wyst\u0119powanie pewnej postaci zaburze\u0144 l\u0119kowych i depresji<sup>1<\/sup>. W przypadku niedoczynnej tarczycy istnieje wi\u0119ksze ryzyko rozwoju depresji<sup>2<\/sup>. Dobra wiadomo\u015b\u0107 jest taka, \u017ce u wi\u0119kszo\u015bci pacjent\u00f3w zaburzenia nastroju i problemy poznawcze ust\u0119puj\u0105 podczas skutecznego leczenia choroby tarczycy<sup>2,4<\/sup>. Je\u015bli chorujesz na niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy, prawdopodobnie lekarz przepisze ci lek, kt\u00f3ry pozwoli unormowa\u0107 prac\u0119 narz\u0105du<sup>5<\/sup>. Je\u015bli masz nadczynno\u015b\u0107 tarczycy, zostanie ci zaproponowana jedna z nast\u0119puj\u0105cych opcji leczenia: leki przeciwtarczycowe, leczenie radiojodem lub operacyjne usuni\u0119cie cz\u0119\u015bci albo ca\u0142o\u015bci tarczycy<sup>5<\/sup>. Po unormowaniu st\u0119\u017cenia hormon\u00f3w tarczycy u wi\u0119kszo\u015bci pacjent\u00f3w obserwuje si\u0119 popraw\u0119 samopoczucia i objaw\u00f3w<sup>2<\/sup>.<\/p>  \n\n      <div class=\"reference-toggle\">\n      <div class=\"ref-header1\" id=\"refToggle\">\n        <span>PI\u015aMIENNICTWO<\/span>\n        <img decoding=\"async\" class=\"refimg\" id=\"refIcon\" src=\"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/ref-close.webp\" alt=\"\">\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ref-content\" id=\"refContent\">\n        <ul>\n<li>Hage MP, Azar ST. The link between thyroid function and depression. J Thyroid Res 2012; 2012: 590648<\/li>\n<li>Heinrich TW, Graham G. Hypothyroidism presenting as psychosis: myxedema madness revisited. Prim Care Companion J Clin Psychiatry 2003; 5: 260\u2013266<\/li>\n<li>Krassas GE, Poppe K, Glinoer D. Thyroid function and human reproductive health. Endocr Rev 2010; 31: 702\u201375<\/li>\n<li>Bov\u00e9 KB, Watt T, Vogal A et al. Anxiety and depression are more prevalent in patients with Graves\u2019 disease than in patients with nodular goiter. Eur Thyroid J 2014; 3: 173\u2013178<\/li>\n<li>American Thyroid Association. Hyperthyroidism. 2014. Available at\u00a0<a href=\"http:\/\/www.thyroid.org\/wp-content\/uploads\/patients\/brochures\/ata-hyperthyroidism-brochure.pdf\">http:\/\/www.thyroid.org\/wp-content\/uploads\/patients\/brochures\/ata-hyperthyroidism-brochure.pdf<\/a>. Last accessed February 2022<\/li>\n<\/ul>      <\/div>\n    <\/div>\n  \n  \n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"approval-code\">\n      <h3>PL-NONT-00093\n<\/h3>\n      <h4>Date of Prep: June 2026\n<\/h4>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PL-NONT-00093 Date of Prep: June 2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-health.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2699","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ZABURZENIA NASTROJU - Thyroid Aware<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/mood-disorders\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ZABURZENIA NASTROJU - Thyroid Aware\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PL-NONT-00093 Date of Prep: June 2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/mood-disorders\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Thyroid Aware\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/merckgroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T04:49:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/pl\\\/mood-disorders\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/pl\\\/mood-disorders\\\/\",\"name\":\"ZABURZENIA NASTROJU - Thyroid Aware\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-06T11:03:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T04:49:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/pl\\\/mood-disorders\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/pl\\\/mood-disorders\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/pl\\\/mood-disorders\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ZABURZENIA NASTROJU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/\",\"name\":\"Thyroid Aware\",\"description\":\"The thyroid gland is a butterfly-shaped organ located at the base of the neck.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/#organization\",\"name\":\"Thyroid Aware\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Thyroid Aware\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thyroidaware.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/merckgroup\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ZABURZENIA NASTROJU - Thyroid Aware","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/mood-disorders\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"ZABURZENIA NASTROJU - Thyroid Aware","og_description":"PL-NONT-00093 Date of Prep: June 2026","og_url":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/mood-disorders\/","og_site_name":"Thyroid Aware","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/merckgroup\/","article_modified_time":"2026-07-07T04:49:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/mood-disorders\/","url":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/mood-disorders\/","name":"ZABURZENIA NASTROJU - Thyroid Aware","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/#website"},"datePublished":"2026-03-06T11:03:49+00:00","dateModified":"2026-07-07T04:49:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/mood-disorders\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/mood-disorders\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/mood-disorders\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ZABURZENIA NASTROJU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/#website","url":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/","name":"Thyroid Aware","description":"The thyroid gland is a butterfly-shaped organ located at the base of the neck.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/#organization","name":"Thyroid Aware","url":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Thyroid Aware"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/merckgroup\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2699"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8007,"href":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2699\/revisions\/8007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}