Tu Salud

La glándula tiroides es un órgano pequeño, pero con un gran impacto.

Para los Padres

TRASTORNO DE LA TIROIDES Y LOS NIÑOS

Las hormonas tiroideas desempeñan un papel muy importante en el sano crecimiento y desarrollo durante la infancia, afectando el metabolismo, el sistema nervioso y las funciones orgánicas.1 Por lo tanto, es vital que los padres comprendan los signos y síntomas de los trastornos tiroideos. También es importante recordar que se tienen disponibles diversos tratamientos y que la intervención temprana ayudará a evitar problemas o complicaciones a largo plazo.1

Los niños diagnosticados con trastornos de la tiroides necesitan el apoyo de sus familias para asegurarse de que tomen su medicamento regularmente y entiendan su condición. También se recomienda que las escuelas/guarderías estén informadas para que conozcan el diagnóstico del niño y los requerimientos de medicación.


Conoce a Hipo y a Hiper, las mariposas de la tiroides

Con el fin de detectar los síntomas asociados con el hipotiroidismo y el hipertiroidismo hay que pensar en ellos como mariposas, cada uno con una personalidad diferente: Hipo (abreviatura para el hipotiroidismo) e Hiper (abreviatura para el hipertiroidismo).

Conoce a Hipo, la lenta y poco activa mariposa

Hipo es una mariposa azul. Es lenta en comparación con sus amigos y no crece tan rápido. A menudo está cansada y a veces es poco activa. Su piel es fría y su ritmo cardiaco es más lento que el de otras mariposas.

Conoce a Hiper, la mariposa altamente activa e inquieta

Hiper es una mariposa rosa, delgada, demasiado activa e inquieta. Se enoja y molesta fácilmente. A menudo tiene hambre y come mucho, pero sigue perdiendo peso.

¿Podría mi bebé tener problemas de la tiroides?

Los niños pueden experimentar problemas de la tiroides desde su nacimiento, ya que pueden nacer sin una glándula tiroides que funcione adecuadamente, una condición llamada hipotiroidismo congénito.2 Esta condición puede ser difícil de detectar al nacer, ya que los bebés pueden no presentar síntomas o sólo presentar síntomas leves que a menudo no se reconocen.2

¿A qué debo estar alerta?

  • Los síntomas típicos del hipotiroidismo congénito incluyen:2
  • Ictericia prolongada
  • Dormir en exceso
  • Alimentación deficiente
  • Bajo tono muscular
  • Estreñimiento
  • Extremidades frías

Para evitar los efectos más graves del hipotiroidismo congénito no tratado –incluyendo el deterioro del desarrollo del cerebro– se recomienda realizar la detección de cada bebé después de nacer.2 Los niños con hipotiroidismo congénito son tratados con la medicación adecuada de la misma manera que los adultos.2 Este tratamiento puede asegurar que el niño continúe desarrollándose con normalidad.2

Si te preocupa que tú o tu hijo estén en riesgo de, o sufran problemas de la tiroides, por favor conversa con tu médico.

Una glándula tiroides hipoactiva en niños

Es la causa más común de hipotiroidismo adquirido en una reacción autoinmune.3 La tiroiditis de Hashimoto es una causa del hipotiroidismo adquirido, en la que el sistema inmunológico del cuerpo ataca la glándula tiroides e interfiere con la producción de hormonas tiroideas.4

Los signos de hipotiroidismo en los niños pueden variar dependiendo de su edad cuando el problema inicia:

  • Los bebés pueden tener ictericia por más tiempo de lo habitual1
  • Los niños mayores pueden experimentar atrofia de crecimiento en términos de sus huesos o dientes1
  • Los niños en edad escolar pueden experimentar dificultades de aprendizaje y pudiera retrasarse la pubertad1,3

Tratamiento

El objetivo del tratamiento del hipotiroidismo en los niños es reemplazar la hormona tiroidea faltante. La medicación adecuada es la piedra angular del tratamiento en adultos, también se recomienda para su uso en niños; sin embargo, la dosis se adapta para que coincida con el peso específico y las necesidades del niño.1

Si te preocupa que tú o tu hijo estén en riesgo de, o sufran problemas de la tiroides, por favor conversa con tu médico.

Una glándula tiroides hiperactiva en niños

El trastorno autoinmune llamado enfermedad de Graves es responsable de casi todos los casos de hipertiroidismo en niños. La enfermedad de Graves tiende a ser más común en los adolescentes que en los niños pequeños, y por lo general, afecta a más niñas que niños.1

La enfermedad de Graves en niños a menudo puede ser difícil de identificar porque se desarrolla lentamente; sin embargo, hay signos y síntomas comunes que se deben tener en cuenta. Estos incluyen:1

  • Cambios en el comportamiento y desempeño escolar
  • Insomnio o inquietud
  • Irritabilidad
  • Necesidad de levantarse por la noche a orinar
  • Una glándula tiroides agrandada
  • Manos temblorosas
  • Ligero abultamiento de los ojos
  • Aumento de apetito, pero combinado con pérdida de peso
  • Ritmo cardiáco rápido
  • Nerviosismo
  • Diarrea

Tratamiento

El objetivo del tratamiento en niños con hipertiroidismo es reducir la cantidad de hormona tiroidea presente en el torrente sanguíneo. Existen varias opciones de tratamiento disponibles, las cuales están involucradas con posibles complicaciones y deben ser discutidas cuidadosamente con un médico.1 En los niños que experimentan efectos secundarios a partir de los medicamentos antitiroideos, la cirugía puede ser la opción preferida.1 Es poco probable que se utilice terapia con yodo radioactivo debido a que se desconocen los efectos a largo plazo en niños y adolescentes.1

Si te preocupa que tú o tu hijo estén en riesgo de, o sufran problemas de la tiroides, por favor conversa con tu médico.

  1. Bettendorf M. Thyroid disorders in children from birth to adolescence. Eur J Nucl Med Mol Imaging 2002; 29 (Suppl. 2): S439–S446.
  2. British Thyroid Foundation. Congenital hypothyroidism. Disponible en: http://www.btf-thyroid.org/information/leaflets/42-congenital-hypothyroidism-guide. Último acceso: Febrero de 2017 
  3. University of Rochester Medical Center. Acquired hypothyroidism in children. Disponible en: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=160&contentid=4.Último acceso: Febrero de 2017
  4. British Thyroid Foundation. Just for Kids. Disponible en: http://www.btf-thyroid.org/information/for-parents-and-children/115-just-for-kidsÚltimo acceso: Febrero de 2017

RL-NONE-00001

Última revisión LATAM: Abril 2022