Archive Page

ابْسُطي جناحيكِ، كوني مُلِمَّة بالغدة الدرقية

أبريل 5th, 2022 | admin | Latest News

في الأسبوع العالمي الجاري للتوعیة بالغدة الدرقیة، ننشر الوعي بأھمیة حفاظ الأمھات والأطفال على صحة الغدة الدرقیة. الأسبوع العالمي للتوعیة بالغدة الدرقیة ھو عبارة عن حملة سنویة تنظمھا شركة میرك (میرك ھیلث كیر، شركة توصیة بالأسھم) بالتعاون الوثیق مع اتحاد الغدة الدرقیة الدولي وموقع “ThyroidChange” الإلكتروني ھذا العام .

كوني مُلِمَّة بالغدة الدرقية

اضطرابات الغدة الدرقية هي حالات شائعة حول العالم1 تحدث عندما لا تقوم الغدة الدرقية – غدة على شكل فراشة صغيرة في مقدمة الرقبة – بوظائفها كما ينبغي.3

من المعروف أن للغدة الدرقية دور أساسي في صحتنا وعافيتنا.4,5مع ذلك، فإن ما يصل إلى 50٪ من الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات الغدة الدرقية غير مُشَخَّصين.6

من المتعب العیش مُصابة باضطراب في الغدة الدرقیة دون تشخیصھ لكن لا ینبغي للأمور أن تسیر بھذه الطریقة! وقد ألھمتنا الغدة التي
على شكل فراشة أن نشجع المُصابات باضطرابات الغدة الدرقیة على “بسط أجنحتھن” مع حصولھن على العلاج الصحیح .

ستعاني سيدة واحدة من بين كل 8 سيدات من مشاكل في الغدة الدرقية بحياتها. إذا كانت مستويات هرمونات الغدة الدرقية منخفضة جدًّا أو مرتفعة جدًّا عمَّا ينبغي قد تسبب صعوبات في أن تصبحي حاملًا ومشاكل خلال فترة الحمل، ولذلك، فقيام الغدة الدرقية بوظائفها كما ينبغي له دور هام في حياة الأم.8 لذلك، فمحور تركيزنا في الأسبوع العالمي للتوعية بالغدة الدرقية هو التوعية بأهمية حفاظ الأمهات والأطفال على صحة الغدة الدرقية.

مخطط معلومات “ابْسُطي جناحيكِ”

مخطط معلومات “ابْسُطي جناحيكِ” خاصتنا يساعد على توعية الأشخاص بالغدة الدرقية. اقرئيه وشاركيه من أجل نشر الوعي عن تأثير اضطرابات الغدة الدرقية على الأمهات والأطفال والأعراض الشائعة.

هل تشتبهين في إصابتكِ باضطراب في الغدة الدرقية؟

انشري الوعي بالغدة الدرقية

ساعدينا على نشر الأخبار المتعلقة بهذا الموضوع الهام ودعينا نحدث فرقًا في حیاة المصابات باضطرابات الغدة الدرقية.

لماذا نقوم بهذه التوعية؟

تمت إقامة الأسبوع العالمي للتوعية بالغدة الدرقية، في عامه الثالث عشر حاليًّا، لتسليط الضوء على تأثير اضطرابات الغدة الدرقية السلبي على جودة حياة الأشخاص في حال عدم تشخيصه. يُعْتَقَد أن نحو 1.6 مليار شخص حول العالم عُرضة لخطر الإصابة بينما يُوجد مئات الملايين المتعايشين مع حالة من اضطرابات الغدة الدرقية حاليًّا.9 ما يصل إلى 50٪ من الأشخاص المتعايشين مع اضطراب بالغدة الدرقية غير مُشَخَّصين، وقد يظل أولئك الأشخاص يعانون دون داعٍ في حياتهم اليومية دون معرفة السبب الرئيسي وراء أعراضهم.6

مع ذلك، بمجرد تشخيصها، يمكن علاج اضطرابات الغدة الدرقية،5، 7 وتسعى الحملة إلى تحسين الفحص والتشخيص حول العالم.

  1. Taylor PN et al. Global epidemiology of hyperthyroidism and hypothyroidism. Nature reviews. Endocrinology 2018;14:301-316.
  2. Mendes D. Prevalence of Undiagnosed Hypothyroidism in Europe: A Systematic Review and Meta-Analysis. Eur Thyroid J 2019;8:130-143.
  3. Thyroid Foundation of Canada. About Thyroid Disease. Available from: https://thyroid.ca/thyroid-disease/.Last accessed February 2022.
  4. American Thyroid Association. Thyroid blood tests and general well-being, mood and brain function. Available at http://www.thyroid.org/patient-thyroid-information/ct-for-patients/ august-2016/vol-9-issue-8-p-8-9/.Last accessed February 2022.
  5. American Thyroid Association. Hyperthyroidism. Available at http://www.thyroid.org/wp-content/uploads/patients/brochures/ata-hyperthyroidism-brochure.pdf. Last accessed February 2022.
  6. Chaker L, et al. Hypothyroidism. Lancet 2017;390:1550–62.
  7. American Thyroid Association. Hypothyroidism. Available at https://www.thyroid.org/hypothyroidism/.Last accessed February 2022.
  8. Thyroid awareness: what happens when this little gland goes haywire. Available at https://www.healthywomen.org/content/article/thyroid-awareness-what-happens-when-little-gland-goes-haywire. Last accessed February 2022.
  9. Khan A, Khan MM, Akhtar S. Thyroid disorders, etiology and prevalence. J Med Sci 2002; 2: 89–94. Available athttp://www.scialert.net/fulltext/?doi=jms.2002.89.94&org=11.Last accessed February 2022.

SA-EUT-00075

قد تؤثر اضطرابات الغدة الدرقية غير المُشَخَّصة على الخصوبة وصحة الأم والطفل

يناير 18th, 2022 | admin | Latest News

“مشاكل الغدة الدرقية: الأم والطفل” هي موضوع الأسبوع العالمي للتوعية بالغدة الدرقية للعام الجاري، حملة تنظمها شركة ميرك بالتعاون الوثيق مع اتحاد الغدة الدرقية الدولي وموقع “ThyroidChange” الإلكتروني للتوعية باضطرابات الغدة الدرقية وتقليل أثرها على حياتنا اليومية. محور تركيزنا هذا العام هم الأمهات والأطفال وتأثير اضطرابات الغدة الدرقية قبل الحمل وخلاله وبعده.

أتعلمين أن بإمكان اضطرابات الغدة الدرقية غير المُشَخَّصة التأثير على الخصوبة وصحة الأم والطفل؟

مئات الملايين من الأشخاص حول العالم متعايشون حاليًّا مع اضطراب الغدة الدرقية،1 وتعاني سيدة واحدة من بين كل 8 سيدات من مشاكل بالغدة الدرقية في حياتها.2 ومع ذلك، فھناك جھل شدید بتأثیر أمراض الغدة الدرقیة على الخصوبة.

أظهر استطلاع للرأي تم إجراؤه مؤخرًا نقص المعرفة بتأثير الحالات الدرقية على الخصوبة، فلم يكن سوى ربع (24٪)* المستجيبات مُلِمَّات بإمكانية إحداث اضطرابات الغدة الدرقية غير المُشَخَّصة مشاكل بالخصوبة. بالإضافة إلى ذلك، فالأشخاص غير مُلِمِّين بإمكانية إحداث اضطرابات الغدة الدرقية غير المُشَخَّصة خلال فترة الحمل وبعد فترة الحمل مضاعفات للأم والطفل.

أشارت نتائج استطلاع الرأي إلى ضرورة توعية الأشخاص بالتأثير المُحتمل لاضطرابات الغدة الدرقية غير المُعالجة على الخصوبة وصحة الأم والطفل.

حول عن اضطرابات الغدة الدرقية

في حال عدم تشخيصها، قد تؤثر اضطرابات الغدة الدرقية على الخصوبة ونمو الجنين وصحة الأم والطفل. مع ذلك، عند تشخيص اضطرابات الغدة الدرقية وعلاجها بشكل مناسب، بإمكان المريضات المُصابات باضطرابات الغدة الدرقية عيش حياة طبيعية والتمتع بصحة جيدة خلال فترة حملهن6.

قد تؤثر اضطرابات الغدة الدرقية على الخصوبة. في حال مضت فترة وأنتِ تحاولين الإنجاب، من الهام معرفة أن اضطرابات الغدة الدرقية من ضمنها قصور الغدة الدرقية (انخفاض نشاط الغدة الدرقية) وفرط نشاط الغدة الدرقية (ازدياد نشاط الغدة الدرقية) قد تكون أحيانًا السبب وراء مشاكل الخصوبة.3، 4 يُنصح بفحص الغدة الدرقية في الحالات الآتية:

–    في حال كنتِ تحاولين الحمل دون جدوى لأكثر من 12 شهرًا5
–    في حال كانت دورتكِ الشهرية غير منتظمة5
–    في حال أجهضتِ مرتين أو أكثر5
–    في حال كان لديكِ تاريخ عائلي من الإصابة باضطرابات الغدة الدرقية6
–    في حال كنتِ تعانين من بطانة الرحم المھاجرة7 أو متلازمة المبيض متعدد الأكياس8

يسبب الحمل عدة تغييرات فسيولوجية وهرمونية تؤثر على الغدة الدرقية. من الضروري قيام الغدة الدرقية بوظائفها كما ينبغي خلال فترة الحمل؛ فهرمونات الغدة الدرقية أساسية لنمو دماغ الطفل وجهازه العصبي بشكل طبيعي ويعتمد الطفل على أمه كي تمده بهرمونات الغدة الدرقية عبر المشيمة خلال الثلث الأول من الحمل. لهرمونات الغدة الدرقية دور هام أيضًا في تطوير حفاظ الأم الحامل على صحتها .9
ينبغي على السيدات الحوامل الخضوع لاختبار مستويات هرمونات الغدة الدرقية المثالية خلال فترة الحمل للتأكد من نمو الجنين بشكل طبيعي.

تعاني العديد من الأمهات الجديدات من مضاعفات متعلقة بالغدة الدرقية خلال العام الأول من الولادة، حتى وإن لم يكن لديهن تاريخ مُسبق من الإصابة باضطرابات الغدة الدرقية. تُسمى الحالة التهاب الغدة الدرقية بعد الولادة وتكون في معظم المريضات مؤقتة وعابرة. مع ذلك، قد تسبب لبعض المريضات ازديادًا مستمرًّا في نشاط الغدة الدرقية (فرط نشاط الغدة الدرقية) أو تتطور لتكون انخفاضًا في نشاط الغدة الدرقية (قصور الغدة الدرقية).6 في حال راودتكِ أية مخاوف، يُرجى استشارة أخصائي رعاية صحية.

قد تصيب اضطرابات الغدة الدرقية أيضًا الأطفال. يُولد بعض الرُّضَّع بدون غدة درقية أو بغدة درقية غير مُكتملة النمو، ما يُعرف بقصور الغدة الدرقية الخلقي. لا يُوجد في هؤلاء الأطفال الذين يعانون من هذا الاضطراب ما يكفي من هرمونات الغدة الدرقية لتلبية احتياجات أجسامهم مع ذلك، في حال تشخيصه بشكل صحيح خلال الأيام الأولى من الولادة واستخدام العلاج الصحيح، يمكن علاج الاضطراب والتحكم فيه.10

ما هي أعراض اضطراب الغدة الدرقية؟ اطلعي على “أداة التحقق من الأعراض” للتأكد.

تذكري أنه يمكن للعلاج السيطرة على اضطرابات الغدة الدرقية. لا تكوني سببًا في عدم تشخيص اضطراب الغدة الدرقية. في حال كنتِ تظنين أنكِ تعانين من أعراض أحد اضطرابات الغدة الدرقية، من الهام استشارة أخصائي رعاية صحية وهو بدوره قد يجري لكِ اختبارًا بالدم.

بالإضافة إلى ذلك، فبإمكان اليوجا تعزيز صحتك العامة وتحسين جودة حياة المريضات اللاتي يعانين من انخفاض في نشاط الغدة الدرقية.11، 12 خذي قسطًا قصيرًا من الراحة من أجل صحتكِ وانضمي لحصص تدفق اليوجا خاصتنا:

كيفية المشاركة في نشر الوعي بكيفية تأثير اضطرابات الغدة الدرقية غير المُشَخَّصة على الأم والطفل

انشري الأخبار المتعلقة بهذا الموضوع الهام ودعينا نحدث فرقًا في حیاة السیدات اللاتي يعانين من اضطرابات الغدة الدرقية. في حال كنتِ مشتركة في وسائل التواصل الاجتماعي، تابعي الحملة عبر قنواتنا على تويتر ولينكد إن وقومي بدورك في الحركة العالمية باستخدام هاشتاج #ITAW20

لماذا نقوم بهذه التوعية؟

تمت إقامة الأسبوع العالمي للتوعية بالغدة الدرقية، في عامه الثاني عشر حاليًّا، لتسليط الضوء على تأثير اضطرابات الغدة الدرقية السلبي على جودة حياة الأشخاص في حال عدم تشخيصه. يُعْتَقَد أن نحو 1.6 مليار شخص حول العالم عُرضة لخطر الإصابة بينما يُوجد مئات الملايين المتعايشين مع حالة من اضطرابات الغدة الدرقية حاليًّا.1 ما يصل إلى 50٪ من الأشخاص المتعايشين مع اضطراب بالغدة الدرقية غير مُشَخَّصين، وقد يظل أولئك الأشخاص يعانون دون داع في حياتهم اليومية دون معرفة السبب الرئيسي وراء أعراضهم.13

مع ذلك، بمجرد تشخيصها، يمكن علاج اضطرابات الغدة الدرقية،14، 15 وتسعى حملة الأسبوع العالمي للتوعية بالغدة الدرقية إلى تحسين الفحص والتشخيص حول العالم.

* كافة الإحصائيات، ما لم يُذكر خلاف ذلك، مأخوذة من شركة يو جوف العمومية المحدودة. بلغ إجمالي حجم العينة 7208 بالغين في تشيلي وكولومبيا والمكسيك والمملكة العربية السعودية وإندونيسيا والصين. تم القيام بالعمل الميداني منذ 24 مارس وحتى 6 أبريل 2020. تم إجراء استطلاع الرأي عبر الإنترنت. تم ترجيح الإحصائيات كما أنها تمثل كافة البالغين (بعمر 18 عامًا فما أكثر) بكل بلد.

  1. Khan A, Khan MM, Akhtar S. Thyroid disorders, etiology and prevalence. J Med Sci 2002; 2: 89–94. Available at:http://www.scialert.net/fulltext/?doi=jms.2002.89.94&org=11. Last accessed February 2022.
  2. Healthy Woman. Thyroid Awareness: What Happens When This Little Gland Goes Haywire. 2020. Available at https://www.healthywomen.org/content/article/thyroid-awareness-what-happens-when-little-gland-goes-haywire. Last accessed February 2022.
  3. Thyroid UK. Signs & Symptoms of Hypothyroidism. 2013. Available at: http://www.thyroiduk.org.uk/tuk/about_the_thyroid/hypothyroidism_signs_symptoms.html. Last accessed February 2022.
  4. Thyroid UK. Signs and Symptoms of Hyperthyroidism. 2010. Available at: http://www.thyroiduk.org.uk/tuk/about_the_thyroid/hyperthyroidism_signs_symptoms.html. Last accessed February 2022.
  5. Mayo Clinic. Infertility. Symptoms and causes. Available at http://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/infertility/symptoms-causes/dxc-20228738. Last accessed February 2022.
  6. British Thyroid Foundation. Pregnancy and Fertility in Thyroid Disorders. 2018. Available at https://www.btf-thyroid.org/pregnancy-and-fertility-in-thyroid-disorders. Last accessed February 2022.
  7. Thyroid-Info. The Endometriosis Connection: Condition is More Common in Women with Autoimmune Disease. 2020. Available at http://www.thyroid-info.com/articles/endometriosis.htm. Last accessed February 2022.
  8. Middle East Medical. Thyroid and Infertility in Women. Available at https://www.middleeastmedicalportal.com/thyroid-and-infertility-in-women/. Last accessed February 2022.
  9. Pregnancy & Thyroid Disease. Available at: https://www.niddk.nih.gov/health-information/endocrine-diseases/%20pregnancy-thyroid-disease. Last accessed February 2022.
  10. Thyroid UK. Better Thyroid Health: Congenital Hypothyroidism. 2020. Available at http://www.thyroiduk.org.uk/tuk/about_the_thyroid/congenital_hypothyroidism.html. Last accessed February 2022.
  11. Singh, P., et al. Complementary Therapies in Clinical Practice. The impact of yoga upon female patients suffering from hypothyroidism. Available at: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1744388110000988?via%3Dihub. Last accessed February 2022.
  12. Akhtar, J. Role of yoga in improving quality of life of hypothyroidism patients. 2019. Available at: https://www.ijmedicine.com/index.php/ijam/article/view/1471. Last accessed February 2022.
  13. American Thyroid Association. General Information/Press Room. Available at: https://www.thyroid.org/media-main/press-room/. Last accessed February 2022.
  14. American Thyroid Association. Hyperthyroidism. Available at: http://www.thyroid.org/wp-content/uploads/patients/brochures/ata-hyperthyroidism-brochure.pdf. Last accessed February 2022.
  15. American Thyroid Association. Hypothyroidism. Available at: http://www.thyroid.org/wp-content/uploads/patients/brochures/ata-hypothyroidism-brochure.pdf. Last accessed February 2022.

SA-EUT-00075